“盘古之白” 是指在中文和英文半角字母、数字、符号混排时，中文与它们之间应加入的空格。汉学家称这个空白字符为 “盘古之白”，因其如同盘古开天辟地一般，劈开了全形字和半形字之间的混沌。
在文案排版中，合理使用 “盘古之白” 可使文本排版更美观、易读。例如 “这是一段 English 文本”，应写成 “这是一段 English 文本”。不过，数字和英文单位之间通常不加空格，如 “100GB”“20RMB”，但数字和英文复合单位之间要加空格，如 “60 fps”“20 km/h”。
在排版学上，尤其是在中文排版中，一个常见的最佳实践是在中文字符与拉丁字母、数字或标点符号之间保留一定的间距，以避免文字过于紧密而影响阅读。虽然这个规则在很多专业的排版软件和书籍中都有体现，但在日常的数字内容创作中（如网页、博客、文档等），很多人往往会忽略这一点。
可以扩展阅读：https://yihui.org/cn/2017/04/space/
中英文自动空格的盘古之白，texspace 工具发布了 - TeXHub 平台规则引擎来了
